Baiklah, kawan Pastikan awak jadikan kami Sedekat yg mana boleh
Kalau memuaskan kami Kami akan bayar lebih
Saya akan uba sedaya upaya Tetapi, takan terlalu dekat
Dah siap sedia? Sudah!
Satu, dua, tiga!
Takut tak? Tak, ini hebat sangat
Dah nampak sesuatu tak? Tak, belum lagi
Apa yg terjadi?
Saya tak tahu
Hati hati
Apa yg terjadi? Hati hati
Suruh mereka berhenti!
Apa yg terjadi kpd mereka? Saya tak tahu
Oh, Tuhan!
Kita akan terhempas! Kita akan terhempas! Kita takan begitu!
Kita akan selamat! Kita akan terhempas! Bukakan tali ini!
Lepaskan tangan
Mari!
Kita akan selamat
Sebenarnya mereka adalah binatang herbivorus. Mereka takkan berlawan.
Tetapi ini adalah binatang karnivorus, mereka suka berlawan satu sama lain.
Mereka gunakan gigi dan kuku tajam mereka untuk membunuh...
Dia masih 3 tahun, tunggu sehingga dia 5 tahun.
Maafkan saya
Allie, Tom lagi, dia nak berbincang Tentang bahagian terakhir
Beri tahu dia saya takkan hilangkan sebutan Jack Horner.
Pengarang saya ingat dia ialah ahli paleontologi.
Hei, Mark. Sayang, lihat siapa yang berada di sana.
lni Alan.
Gembira dapat berjumpa dgn awak, Alan.
Ayah, ini ialah seekor habivor... Saya pernah dengar banyak mengenai kamu.
Dan dia dinasor man Dinasor man?
Cakaplah, adakah nama saya Alan?
Nama saya Alan kah?
la pernah mengenali saya
Sedihnya.
Terima kasih.
Kamu tahu Mark sekarang bekerja dgn Jabatan negeri
Mark, apakah kerja awak?
Perhubungan antarabangsa, kebanyakan adalah masalah mengenai undang-undang persetujuan.
Dah panggil kamu.
Saya pergi dulu. Kamu berdua teruskan.
Terima kasih
Dia seorang yg baik Jadi, sekarang apakah kerja awak?
Kebanyakan ialah raptor. ltu kegemaran saya
Awak masih ingat suara mereka lagi?
Saya cuba tak fikirkannya
Ellie, semua teori kita yang mengenai
kepandaian dan keupayaan raptor... tak dekat dengan kenyataan juga.
Beritahu saya. Kami pernah menguji sebuah tengkorak fosil.
Dapati sesuatu ruang bergema yg sofastikated.
Jadi kita adalah betul? Mereka berupaya untuk berbunyi?
Saya percaya itu adalah jawapan akal sosial mereka.
ltu menjelaskan mengapa mereka dapat bekerjasama.
Mereka akan atur tindakan dahulu supaya mangsa mereka tak tahu apa yang berlaku.
Mereka boleh bercakap sesama mereka Sehingga satu tahap yg luar dari dugaan kita
Ellie, mereka amat bijak
Mereka lebih bijak dari dolphin dan paus
Mereka lebih bijak dari Primates
Saya hanya ingin berkata, kalau kamu memerlukan bantuan...
Kadang-kala kamu lupa untuk bertanya.
Awak boleh menalifon saya
Bila bila masa dan tak kira apa pun Sudah temtu
Awak masih yg terhebat
Saya cakap benar
Baka terakhir saya.
Semasa penyelidikan bilik depan dalam model panca,
kami boleh pastikan terdapat sesuatu perhubungan yang menarik hati
di antara lelangit mulut atas dan peti suara.
Oleh itu kami boleh membuat teori bahawa
raptor berupaya mengeluarkan suara yang sofistikated
dan itu adalah keuntungan evolusi yang hebat.
Raptor adalah ganas, cerdik dan canggih dalam sosial.
Mereka boleh memburu dalam kumpulan
dan mengkordinasikan daya upaya mereka.
Kalau bukan perihal kekalutan hebat yang menghapuskan mereka,
Besar kemungkinan mereka dapat
Bersaingi manusia di muka bumi ini
Saya harap laporan hari ini akan Mendapat meminat anda semua
la pasti menarik hati kita sebagai ahli paleontologi.
Dan ada banyak lagi utk dikaji
ltulah mengapa kami sentiasa memerlukan sokongan daripada anda semua
Terima kasih
Terima kasih kpd Doktor Grant.
Sekarang, siapa ada soalan?
Baiklah, siapa mempunyai soalan yg Tiada kena mengena dgn Jurassic Park?
Atau tiada kena mengena dgn kemalangan Di Sandiego?
laitu kali yg saya tak terlibat
Ya, encik
Tiori awak amat hebat, tetapi ltu satu dukaan sahaja kan?
Apabila U .N . dan Costa Rica mencadangkan cara memelihara pulau kedua,
Saintis boleh pergi ke sana utk menyaksikannya sendiri
Dinasor hidup pada 65 juta tahun yang lalu.
Apa yang tertinggal ialah fosil dalam batu-batan.
Dan apa yg di dlm tulang, saintis yg benar Akan buat kajian yg benar
Apa yg John Hammond dan lngen buat di Jurassic Park
hanya adalah raksaksa yang dijurutera dengan genetik sahaja.
Tiada apa yang lain.
Maksud awak, walaupun ada peluang
Awak takan mengkaji lsla Sorna?
Tiada kuasa apa yg boleh menyebabkan saya pergi ke pulau itu
Nashy, apa yang kita ada di sini?
20mm lron Horn, dijalankan dengan gas, separuh automatik.
simpanan 1 0 peluru, anak panah berputar.
penghenti mengurangkan menerajang, pembakaran letupan yang tinggi...
Udesky.
En. Udesky, saya ialah Paul Kirby. Ah, ya, tuan
Kami dah siap.
Selepas awak membuat bayaran, saya boleh memulakan semuanya.
Tentu sekali, mereka org yg paling bagus yg saya boleh carikan
Pernahkah kamu bekerjasama dengan mereka? Tidak tuan, saya tak pernah bekerja sama
Tapi nama mereka adalah sangat bagus.
Awak tak apa?
Tuan, tak perlu bimbang
Semua akan berjalan lancar
Billy, saya tak rasa saya lakukannya Dengan betul
Cuba gunakan berus gigi
lni perlu buat pelahan lahan dan
Akan memakan lebih masa
Saya tak dapat bezakan batu dan tulang
Sebenarnya, mereka semua ialah batu
Kandungan Kalsium dlm tulang telah digantikan dalam proses pembentukan fosil
Awak masih boleh rasa perbezaannya
Kasar...rata
Doktor Grant
Encik Brennan.
Bagaimana dengan hal yang dijalankan?
Masih belum lambet utk menukar Subjek awak
Tak begitu lancar? Amat buruk
Kami harus membungkus dalam 4 minggu. 3 minggu.
Saya perlu meminjam beberapa alat. Mari, saya ada sesuatu nak tunjuk kamu.
Awak sukakan komputer kan? Billy, saya suka cepoa.
Kenalkan paleontologi masa depan. Prototaip cepat.
Saya masukkan maklumat uji dari tengkorak raptor.
Dan komputer akan memisahkannya kepada ribuan kepingan.
Dan barang ini mengukirnya, satu lapisan sekali.
Dah siap
lni adalah bilik suara seekor Velociraptor.
Dengar ini.
Memang hebatnya, Billy.
Kasihannya terlalu lewat sekarang.
Doktor Grant? Paul Corby, dari Corby Enterprise.
lni kad nama saya Apa khabar Billy?
Apa yg boleh saya buat utk awak?
Pertama sekali, saya peminat awak
Dan saya mempunyai satu cadangan utk awak
Malam ini boleh makan mlm dgn saya Dan isteri saya? Saya yg belanja
ltu bagus, tetapi saya letih
Mungkin masa lain sahaja Percayalah, ini satu berita baik
Kami rela. Bagusnya.
Jumpa kamu malam ini.
Oh, Billy, Doktor. Apa khabar?
Amanda, Billy. Apa khabar, Puan Kirby?
Apa yg awak nak minum?
lce Pick, Catfish.
Kami dah meminat awak bertahun lamanya. Kerja awak amat memerangsangkan
Kami suka aktiviti luaran
Kami telah melibat di dlm hampir Semua pelancongan pengembara
Sungai Nile, Galapagos, K2
Saya pun telah book dua tempat Utk penerbangan komesel ke bulan
Dan ulang tahun perkahwinan tahun ini Kami nakan sesuatu yg luar biasa
Sesuatu...sesuatu yg sekali Dlm seumur hidup
Jadi saya telah menyewa sebuah kapal terbang utk membawa kami ke lsla Sorna
Dan kami harap awak mnjadi ketua kami
Silakan.
ltu satu cadangan yg hebat Tetapi saya benar benar sibuk sekarang
Tetapi saya boleh mengenalkan Beberapa org yg berkelayakan...
Tidak, tidak Awak yg paling hebat
Awak pernah tengok mereka hidup hidup Tiada sesiapa yg dapat menandingi awak
Kamu tak dapat terbang rendah dan Nampak apa apa pun
ltulah perkara yg menarik kerana kami
Mempunyai persetujuan utk menerbang rendah
Berapa rendah? Saya tak ada bayangan tentang itu
Tetapi yg pasti ialah terendah sekali
dlm perfahaman saya, itulah
apa yg kita mahukan
Susah nak percaya Melalui perniagaan saya
yang terlibat import dan eksport...
Kerja saya sentiasa berjumpa dan berkawan dgn org atasan
Dan pada perkara ini, kerajaan Costa Rica
Doktor Grant, awak tak tahu betapa penting
Yg awak dapat bersama dgn kami lni terlalu...
Tentu sekali, utk menyokong awak Dalam kajian anda di sini...
Saya boleh menulis apa sahaja angka pada cek ini
Beri tahu saya
Apakah upah awak?
Awalaupun saya tak dapat bayar awak Tetapi awak tak dapat cari beg yg lebih baikkah?
Tidak, ini beg keuntungan saya
Beberapa tahun yg lepas, saya dan beberapa kawan sya
Pergi memanjat gunung di New Zeland
Terdapat sebuah angin yang hebat bertiup melalui tepi saya, wham!
ltu amat...
Dan tali ini telah selamatkan saya
Semasa saya jatuh, ia tergantung pada sebatang batu
Darwinism yang terbalik: Kehidupan yang terbodoh.
Saya nak berterima kasih Kerana bawa saya bersama
Tulang-tulang masih berada di sana semasa kita balik.
ltu adalah kebaikan tulang yang terbesar: mereka takkan berlari.
Yg sebenarnya, awak yg melibatkan saya
Dan saya tak mahu bersama dgn org Seperti mereka dgn seorg diri
Billy, jangan terlampau erangsang
Peluang tak semestinya bagus
Panggil saya semasa kita sampai
Bagaimana kamu dapat kenalkan Kirby?
Melalui gereja kita.
Alan.
Kita dah hampir sampai
Terdapat kapalterbang mendekati lsla Sorna.
lni adalah San Juan Approach.
Kamu telah masuk ke kawasan udara terhad.
Saya telah lupa.
Sayang, kita dah berjaya Kita dah sampai
Cooper, kalau awak nampak apa apa Beri tahu saya
Tidak, saya nak meniklatinya sendiri
Para haririn sekalian, kalau anda Memandang keluar dari arah kiri,
Anda akan nampak sekumpulan brachiosaur.
Kamu dapat lihat seekor jantan yang memimpin di depan kumpulan itu.
Org yg di depan, awak nampak apa tak?
Tak ada pagi Encik Corby
Puan Kirby, sana terdapat sekumpulan triceratopsi K
Encik Corby, depan ada tempat mendarat Kita mendarat di sinikah?
Tidak, kita mengeliling pulau ini dahulu
Anda tak boleh mendarat di sini
Tunggu dulu, saya boleh menjelaskannya...
Anda tak boleh mendarat di pulau ini Tak apa, kamu tak faham.
Kamu gilakah?
Dr. Grant, sila duduk.
Beritahu saya yg kita tak mendarat
Eric? Eric?
Saya rasa mereka mencari seseorang
Ben?
Eric?
Ben?
Awak tak mengapakah, Doktor Grant?
Maafkan kami kerana terpaksa buat begitu Siapa yg memukul saya?
Cooper yg lakukannya
Apa yg mereka sedang buat? Mereka sedang mendirikan Sistem keselamatan
Percayailah, di pulau ini, tak ada Apa yg dinamakan selamat
Kita mesti balik ke dlm kapal terbang
Boleh suruh isteri awak jangan jerit tak?
ltu satu perkara bodoh yg dia lakukan Amanda...
Ben! Amanda? Sayang?
Doktor Grant kata itu satu tindakan yg bodoh. Apa?
Dia kata itu satu tindakan yg bodoh! Apakah yg dimaksudkan tindakan bodoh?
Apakah itu?
ltu Trinasorious
Saya tak fikir begitu. Kedengaran lebih besar.
Kita mesti pergi sekarang!
Apakah benda itu?
Naiki kapalterbang!
Bagaimana dengan orang yang lain? Cooper adalah profesional, dia boleh menguruskan.
Cepat menaiki kapalterbang!
Tak mengapa, tak mengapa
Paul, kita tak boleh... Tak apa, kita hanya mengelilingi pulau ini.
Tolong saya, Udesky.
Hai!
Berhenti!
Apa yang kamu buat? ltu adalah Cooper.
Sila berhenti. Cooper, pergi.
Kamu tahu saya tak boleh hentikan kapalterbang ini.
Tuhan!
Bahan bakar dah habis! Kita akan jatuh!
Awak tak mengapa?
Kami pu tak mengapa
Semua org jangan risau
Siapa ada telefon bimbit? Saya ada
Radio dah rosak
Kita belum mendarat lagi
Sial!
Apakah itu?
Apa?
Apa? Mengapa?
Apa?
Tunggu sekejap!
Tolong saya!
Puan Kirby, balik sini!
Amanda!
lkut saya ke sini!
Masuk sini!
Saya rasa kita dah terlepas dpdnya
Tak mengapa, ia dah mati
Sesiapapun jangan bergerak
Tidak, tidak tidak Sila tunggu dulu
Sampai masanya awak memberi Penjelasan
Kami dah cari semua org. Kami dah berusaha. Tiada sesiapa yg ingin menolong.
Mereka kata ini zon tiada penerbangan
Embesi kita memberi tahu kami
Kami seharusnya menerima hakikat. Awak percaya tak?
Kamu ada seorg anak yg berumur 1 2 tahun Belayar sendiri? Tidak!
Dia bukan seorg, dia bersama kawan. Ben Hildebrand
Saya dan Paul bercerai setahun yg lepas
Mengapa saya? Dia kata kami perlu pertolongan dpd seorg yg pernah ke pulau ini
Ya. Tetapi saya tak pernah menyuruh awak mencolet sesiapa pun
Saya tak pernah sampai ke pulau ini
Tentu awak pernah. Awak telah menulis buku itu
ltu adalah lsla Nublar. lni adalah lsla Sorna.
Maksud awak ada dua buah pulau yg terdapat dinasaur?
Dah berapa lamakah mereka dah hilang?
Lapan minggu. Hampir lapan minggu
Billy
Kita perlu balik ke kapal terbang utk mengemaskan barang, lepas itu kita berjalan menuju ke pantai.
Doktor Grant Kami takan keluar dari pulau ini Kecuali dapat mencari anak kita
Kamu boleh pergi mencarinya
Ataupun kamu boleh tinggal bersama kami
Tetapi, walau bagaimanapun
Kita tak dapat keluar dari pulau lni dgn hidup
Jadi, apa yg harus kita lakukan?
Kita cari anak kamu
Dgn mengikut arah yg mereka pergi
Bagus.
Oh, maafkan saya. Maafkan saya
Tak ada apa yg awak tak pernah nampak
Awak kata berapakah berat badan yg awak kurang? Kira kira 25 pound.
Saya ada berenang.
Berenang? Kamu benci berenang Dan kamu tak tahu berenang juga
Saya tahu, saya ada belajar
Awak nampaknya baik Awak pun begitu
Billy, apa pandangan awak? lni rasaksa yg besar
Mungkin ialah babi besar.
Tidak, fikir lebih besar lagi
Baryonyx? la tiada layar begitu.
Spinosaurus Aegypticus.
Saya tak pernah nampak benda ini di senarai lngen itu.
Oleh itu saya fikirkan apa lagi yang mereka telah buat.
En. Kirby, semasa awak mendaki K2,
kamu berkhemah di 25 atau 30,000 kaki?
30,000 kaki, kami hampir ke puncak
Hakikatnya kamu lebih tiinggi 1 000 kaki Dpd ketinggian sebenarnya
Tidak, itu satu kesalahan
Sebenarnya, Corby Enterprise itu Tak ujud kan?
Sebenarnya ialah syarikat cat dan genting.
dan juga pasangan bilik mandi.
Kami berada di Pusat Membeli-belah Westgate, Enid, Oklahoma.
Jadi, cek itu pun tak berguna?
Walaubagaimanapun, saya akan bayar...
Sekarang kita berada di tempat yang paling teruk di dunia, dan tak dapat gaji juga.
Nanti dulu, saya akan bayar balik kepada kamu.
Kalau kamu nak membaiki bilik mandi atau dapur...
Saya tak pernah cakap begitu Memang juga
Jadi apa kerja awak? Saya adalah agen memesan.
Salah seorang dah jatuh sakit dan tak dapat datang.
Maafkan.
Kamu menguruskan sebuah kedai barangan besi?
Cat dan genting. Ya.
Kamu tak dapat teka kenyataan seseorang, kan? Bukan itu betul?
Eric! Diam
Awak boleh hentikan itu? Doktor Grand kata sini amat bahaya
Mungkin kita patut berpisah. Jadi kita ada peluang yg lebih
Doktor Grant kata itu bukan cadangan yg baik. Doktor Grant lagi.
Apakah faedahnya kalau kita mengupah Pakar tetapi tak dengar padanya?
Ya, tetapi dia bukan mencari Eric Dia sedang mencari pantai
Baiklah, jeritlah
Kalau benda itu balik, jangan awak datang cari aya
Jangan risau. Apa?
Tak ada apa apa. Apa yg awak cakap?
Kalau kita berpisah, saya nak ikut kamu
Eric! En. and Puan Kirby.
Eric! Puan Kirby!
Puan Kirby, peluang utk mencarinya tak besar. Mereka masih berada di sekeliling.
Yang muda.
Hei, awak semua!
ltu kemera saya
Beteri dah habis. Saya ada akal
Serahkan kemera itu kpd saya
Mak, apa yang kamu buat?
Baik!
Cepat, mak! Kamu harus menangkapnya.
Saya mengambil ini pada pagi mereka terhilang.
Tidak, saya mahu. Bagi saya itu.
Ada nampak apa apa?
Apakah itu?
Bukakan klip besar itu. Saya tak dapat lihat.
Saya tak boleh buat begitu.
Saya akan lepaskan kamu, okey?
Satu, dua, tiga
Saya akan turunkan saya sekarang.
Kamera masih terpasang.
Dia masih hidup lagi Saya tahu dia masih hidup lagi
Kita mesti cari dia sampai dapat
lni masih boleh pakai lagi?
Mungkin
Mari kita ambilkannya
Kalau kita nampak kapal terbang lni satu benda yg berguna
Mari sini.
Saya pergi. Okey.
Jangan! Puan Kirby.
Okey.
Pergi cari dia! Amanda!
Tunggu
Amanda!
Amanda?
Amanda!
Tunggu, tunggu
Maafkan saya Saya maaf tentang Ben
Bukan Ben Saya risau tentang Eric
Sekarang dia keseorangan
Saya tahu, saya tahu
Dia keseorangan
Dengarlah, kita akan dapat cari dia. Saya janji
Paul
Mari tengok ini
Rapture
Kita akan cari dia. Awak dengar tak? Kita akan dapat cari dia
Budak itu tahu bagaimana utk menjaga diri
Di mana Billy?
Apa yg awak nak buat? Saya sedang mengambil gambar.
Jangan buat begitu lagi. Maafkan saya
Kalau awak tak ada, hanya tinggal Saya seorang sahaja
Saya tahu Eric akan berada di sana
Apa pandangan awak semua?
Apa pendapat kamu?
Saya hanya tahu itu adalah Four Seasons.
Eric!
Paul, jangan
Apa ruginya?
Siapa ada duit kecil?
Saya hanya dapat satu dolar.
lnilah cara kamu mencipta dinasor?
Tidak. lni cara awak mewatakan Tuhan
Sini!
Dah kunci!
Sini! Pergi!
Hei, sini!
Tolak!
Oh Tuhanku!
la sedang menjerit tolong
Marilah!
Menuju ke kumpulan itu!
Panjat ke atas pokok!
Udesky.
Encik Kirby!
Billy! Adakah Alan bersama awak?
Oh Tuhanku Encik!
Dia dah mati
Oh Tuhan, dia belum mati
Tidak, ada sesuatu yg tak kenal Kita mesti menolong dia.
Amanda!
Tunggu!
Mereka membuat sarang. Mereka benar benar membuat sarang
Apa yg awak cakapkan?
Apa yg awak carikan?
Nanti!
Terima kasih
Terima kasih, Eric
Awak tahu siapa saya?
Ya, ibu bapa awak pun dah sampai. Kami sedang mencari awak
Bersama?
Bersama
ltu tak baik. Mereka tek suka bersama
Awak akan berasa tak menduga
Awak Alan Grant
Kenapa awak berada di sini?
lbu bapa awak
ajak saya bersama
Saya baca kesemua buku awak
Saya lebih suka yg pertama
laitu yg awak berada di pulau itu
Pada masa itu, awak masih suka dinasor
Pada masa itu, mereka belum cuba nak makan saya
Selepas mereka pergi, banyak benda yg tertinggal di sini. Ada senjatakah?
Tak ada. Dan saya telah memakai semua yg tertinggal tadi
Saya amat terbudi
Berhati hati dgn itu
Menakutkan anak akan menarik ibubapanya.
lni kencing T Rax?
Bagaimana awak dapatkannya?
Awak takan nak tahu
Nak makanan ringan?
Eric, saya amat kagum yg awak dapat
Tinggal di sini selama 8 minggu
Hanya selama itu sahaja?
Apa yg penting ialah awak Masih hidup lagi
Dan terima kasih kerana Kita ada satu yg serupa
Awak ada baca buku Malcolm?
Ada
Jadi?
Saya tak tahu, terlalu melampau.
Kesemuanya caos sahaja
Seolah dia sangat sombong diri
Jadi kita mempunyai dua Perkara yg serupa
Dengar
Alan!
Tak kira apa yg terjadi ltu bukan kesalahan awak
Eric sentiasa ialah seorang Budak yg gagas
Sentiasa Dan kamu hantar Ben Hildebrand ke dalam...
Jadii K
Jadi apa?
ltu bukan salah awak
Tidak, kalau dia bersama awak Dia semestinya akan selamat
Kamu memandu 5 batu juga di bawah had laju, Paul.
Dan saya merosakkan 3 buah kereta dalam 3 tahun.
Bukan 3 buah. Buick itu belum rosak.
Saya bercakap itu adalah kerana saya ingin mendapat S.U .V.
Maafkan saya kerana saya Awak berada di sini
Saya tak fikir begitu
ltu dia kapal, berada di tepi tebing Nampaknya berada dalam keadaan baik
Adakah itu kapal penyelamat?
Tidak, hanya ada orang Tinggalkannya di sana
Dan ia masih terapung.
Mari kita pergi
Kita berjalan mengikut pantai. Kamu tidak mahu mencari Dr. Grant?
Kalau dia masih hidup, dia akan Berada di pantai
Saya setuju Bagaimana dengan Eric?
Eric merupakan budak yang cerdik. Dia harus tahu berada di pantai adalah paling selamat
Dia tahu semua dinosaur berada Di tengah-tengah pulau, betul tak?
Sudah tentu
Tahu tak apakah benda ini?
ltu adalah cakar raptor. Saya pernah mempunyai satu juga.
Suatu fosil.
Cakar saya adalah baru.
Kamu dah pergi tempat mana?
Saya tinggal dekat dengan kawasan itu.
Saya rasa kalau tinggal di sini Mereka akan mencari saya
Kami mesti pergi ke kawasan pantai ltu merupakan rancangan
Kamu pasti? Semakin mendekati air, semakin besar benda itu.
Kalau kita dapat mencari gaung,
kita boleh ikut sungai ke pantai.
Kami juga harus mencari ibubapa kamu
Kemudian? Satu demi satu
Dengar
Apa?
ltu merupakan telefon satelit ayah saya
Bagaimana kamu tahu?
Syarikat Cat Dan Genting Kirby di Westgate! Ayah!
Mak!
Ayah!
Mak! Ayah!
Eric!
Eric! Sini! Eric! Eric!
Mak! Ayah!
Eric! Mak!
Mak! Ayah! Mak! Ayah!
Eric!
Saya tahu!
Tuhan.
Oh, Tuhan! Saya gembira dapat berjumpa kamu
Hei, kamu dapat beg saya
Ya, bertuah
Mahukah saya membawanya? Kami harus menyelesaikan masalah pagar ini
Bagaimana kamu tahu kami berada di sini? Bunyi bodoh telefon itu
Telefon saya? Di mana?
Saya tidak membawanya Bilakah kali terakhir kamu menggunakannya?
Di atas kapal terbang.
Saya menerima satu panggilan di atas Kapal terbang, dan... Apa?
Apa? Saya telah menyerahkannya kepada Nash,
Pasti bersama dia...
Cabut!
Alan, kamu nak kembalikan beg kepada saya?
Tak apa, biar saya bawa
Tolong serahkan beg itu kepada saya
la tidak selamat
Telur dinosaur...
Kamu curi telur dinosaur?
Kalau macam itu, semua dapat difahami Saya bersumpah.
Kalau saya tahu akhirnya kamu akan mengambil mereka
Saya mengambil mereka kerana bisikan hati Saya ingat mereka bernilai tinggi
Saya dapat kaya selama 1 0 tahun
lni merupakan satu keputusan yang bodoh
Tapi saya melakukannya dgn niat yg terbaik
Niat yang terbaik?
Sesetengah perkara yang terjahat adalah
Berdasarkan niat yang terbaik
Billy, kamu sama dengan
orang yang membina tempat ini.
Kamu sedang buat apa? Makluk-makluk itu Mengejar kami kerana benda itu
Makluk itu tahu kita mempunyai telur mereka
Kita buangkan ke dalam sungai. Mereka tidak akan mengejar kita lagi
Bagaimana kalau mereka ambil telur dan Mengejar kita?
Terdapat sebuah kapal di bawah
Sekurang-kurangnya dapat membawa Kita ke tepi pantai
Kamu tak apa-apa? Ya
Mari kita melakukannya Seorang demi seorang, boleh?
Baiklah, mari,
satu orang setiap kali
Baiklah Eric, saya tinggalkan kamu 1 minit
Kemudian kamu ikut saya di belakang, okey?
Mak, saya berseorangan selama 3 minggu
Saya dpt jaga diri dlm 2 minit tanpa mak
Baik, kami bersama-sama sekarang
Baiklah, Eric
Baiklah, Eric, marilah, sayang
Mak?
Oh, Tuhanku
Apa? lni merupakan sangkar burung
Untuk apa?
Eric!
Tolong!
Eric!
Saya tak dapat lihat dia!
Eric!
Jangan!
Billy! Billy!
Billy! Berhenti! Billy! Berhenti! Jangan!
Billy!
Eric!
Lari!
Billy!
Turun sekarang!
Eric!
Dia ada di situ!
Bawa dia pergi!
Tidak tidak! Saya nak selamatkan Billy!
Nanti, Billy.
Billy! Nanti.
Pergi!
Paul!
Kami ada minyak
Kami hanya perlu pergi ke tepi pantai
Kami perlu memberi sesuatu amaran
Seperti api yang dapat dilihat di tas udara
Dr. Grant?
Hei, Eric, kamu baik?
Minta maaf ke atas Billy
Kamu tahu apakah perkara terakhir Yang saya beritahu dia?
Saya kata dia sama seperti orang yang Membina tempat ini
ltu tidak benar, Dia hanya muda, itu sahaja
Saya mempunyai satu teori, Terdapat 2 jenis budak
Sejenis nak jadi ahli astronomi,
Sejenis lagi nak jadi angkasawan
Seorang ahli astronomi dapat menyelidik
Benda yang menakjubkan di tempat yang selamat
Tapi dia tidak berpeluang pergi ke angkasa. Betul
lni merupakan perbezaan antara dpt lihat
Dan menyentuh dgn hanya membayangkannya
Dan itu...itu merupakan apa yang Hendak dilakukan oleh Billy
Dr. Grant
Tahukah anda Dr. Grant?
Billy adalah betul
Dengar
Carilah ia sebelum dia tahu! Dia tidak tertahan telefon itu
la berada di sini
Saya dapat mencarinya
Halo! Halo!
Bahaya!
Matikannya
Jangan menelefon kedutaan US Mereka tidak dapat membantu
Hei, mari sini, tengok ini
Banitos. Pasti ada sesuatu yang menakutkan mereka.
Encik Kirby, hidupkan enjin
Bukakannya
Jawab, jawab
Halo?
Ellie?
Charlie! Charlie!
Charlie! Serahkan telefon kepada mak!
Serahkan telefon kepada mak! Encik Dinosaur!
Okey
Charlie! Adakah kamu serahkan telefon Kepada mak?
Charlie!
Halo!
Apa khabar semua?
Pasti hebatnya!
Siapa yang telefon mak? Encik Dinosaur.
Yakah? Alan?
Cari senjata dalam kotak-kotak!
Mana telefon?
Telefon! Ambil telefon!
Ellie? Ellie, dengar kepada saya.
Alan, kamu guna telefon bimbit? Saya tidak dapat dengar
Sungai itu! Tempat B!
Halo?
Hei! Hei!
Hei!
Ayah!
Paul!
Ayah!
Paul!
Kamu tidak boleh Meninggalkan saya macam ini!
Saya takkan pergi mana-mana!
Ayah!
lngat tak beberapa musim panas Dahulu kita pergi memancing ikan?
Kapal kita telah tenggelam
Sebuah lori cuba menolong kita keluar Tapi ia juga telah tenggelam
Pemandu lori ingin mematahkan kaki saya
Saya rindu memancing
En. Kirby?
Perempuan yang kamu telefon itu...
Siapakah dia? Bagaimana kamu tahu Dia dapat membantu kami?
Dia merupakan seorang yang Saya dapat mempercayai
Saya rasa saya tidak pernah memberitahu dia. Kamu tidak harus memberitahunya
Kamu dengar?
Laut!
Mereka mahu telur,
kalau tidak kita sudah mati.
Semua turun Dia mencabar kita.
la ingat kamu yang mencuri telur.
Pergi ke belakang saya
eri...saya...telur...itu
Lakukannya, mak
Tidak, tidak, minta tolong
ltu merupakan helikopter
Dr. Grant? Dr. Alan Grant?
ltu bukan cadangan yang baik!
Pasukan kedua, pergi!
Wa! Kami mesti berterima kasih kpdnya
Dia telah menghantar askar laut
Harap Tuhan melindungi kamu, Ellie
Dr. Grant? Adakah itu kawan anda? Apa?
Kami berjaya.
Betul
Saya menyelamat topi kamu.
Dr. Grant, kami harus pergi sekarang
Ya.
ltu adalah penting.
Dr. Grant
Sila duduk di sini dan Pakai tali keselamatan, encik
Apakah benda itu?
Dr. Grant, tengok!
Ke manakah kamu ingat Mereka akan pergi?
Saya tidak tahu, mungkin mencari Satu tempat membina sarang yang baru
Bagi mereka, ia merupakan Satu dunia yang baru
Saya berharap mereka tidak membina sarang di Oklahoma
Marilah kita balik rumah